Decoração de mesa | Table decor

***** PT *****

Como sabem eu não gosto de sair para almoçar ou jantar ao fim de semana, (penso que já vos tinha contado, ou não?) ... rsrsrrs  mentira, excepto ao domingo à noite que adoro, quando começa tudo a descansar e a ficar adormecido, gosto sim! Gosto de saborear a refeição, a companhia e um bom vinho e para isso acontecer, não podem existir filas de espera, nem muito barulho tem que haver ambiente!

E por isso ao fim de semana gosto de cozinhar e vestir tudo a rigor, seja na sala de jantar ou no jardim tem que estar tudo em perfeita sintonia, mais simples ou mais elegante nunca descuido a decoração da mesa e claro sempre com flores, porque cá em casa flores compram-se todos os sábados, sem excepção, juntamente com a frutas e os legumes no mercado!!

***** EN *****

As you know, I do not like to go out for lunch or dinner at the weekend, (I think I told you before, or not?) ... srsrrs I lie, except for the Sunday night I love, when everything starts to rest and to stay asleep, I like yes! I like to savor the meal, the company and a good wine and for that to happen, there can be no queues, nor much noise there has to be atmosphere!
And so at the weekend I like to cook and dress everything strictly, whether in the dining room or in the garden everything has to be perfectly in tune, simpler or more elegant never neglect the table decoration and of course always with flowers, because here at home flowers are bought every Saturday, without exception, along with the fruits and vegetables on the market !!

 decorating the table for sunday lunch

Table decor Preto e branco

Table decor Preto e Branco

Table decor Preto e Branco

Beijinhos 

Love

Alexa